Conférence
ATELIERS
SERVICES AUX PARTICIPANTS
ET PARTICIPANTES
INSCRIPTIONS
Pourquoi
une Conférence internationale sur les droits
humains des LGBT ?
La Conférence internationale
sur les droits humains des LGBT se veut un lieu de
rencontre et d’échange entre tous les
acteurs impliqués ou intéressés
par les différentes problématiques LGBT
à travers le monde. Ce rendez-vous international
est une occasion unique de partager des connaissances,
des réflexions et des expériences afin
de promouvoir et consolider les droits humains. Plus
de 2 000 participants et participantes se réuniront
à cette occasion, en provenance de plus de
100 pays. Rappelons que le contexte international
est en constante évolution.
Alors que le Canada et l’Espagne
viennent de légaliser le mariage entre personnes
de même sexe, rejoignant ainsi les Pays-Bas
et la Belgique, d’autres pays condamnent et
oppressent leur communauté LGBT. Les actes
d’homophobie se multiplient dans les ex-pays
soviétiques, les manifestations LGBT étant
systématiquement interdites pour des raisons
qui remettent en cause l’existence même
des gais, lesbiennes, bisexuelles et transgenres,
ainsi que leurs droits fondamentaux. Cette discrimination
basée sur l’orientation sexuelle est
parfois particulièrement violente, comme en
témoignent les récentes bavures en Iran
et en Ouganda.
Or, ces situations ne doivent pas perdurer.
Il importe plus que jamais de dénoncer ces
actes homophobes, basés sur l’incompréhension
et le rejet de l’autre. Cela rend d’autant
plus nécessaires les diverses initiatives à
travers le monde afin de promouvoir les droits LGBT,
comme la Journée internationale de lutte contre
l’homophobie. La conférence se veut également
une réplique, une affirmation de l’importance
du respect des différences. Les résultats
viendront appuyer les luttes d’ici et d’ailleurs
pour établir la reconnaissance des droits d’une
communauté encore trop souvent marginalisée,
celle
des LGBT.
Qui
organise la Conférence internationale sur les
droits humains des LGBT ?
Les 1ers
Outgames mondiaux Montréal 2006 est le principal
instigateur de cette Conférence. Soucieux de
conférer à la Conférence un pouvoir
de changement et une force politique, l’équipe
de la Conférence a tenu à mettre sur
pied un Comité scientifique de renommée
internationale coprésidé par Robert
Wintemute (professeur à la School of Law du
King’s College de Londres et spécialiste
des droits de l’homme et de la discrimination),
ainsi que Joke Swiebel (ancienne députée
du Parlement européen et ancienne présidente
de l'Intergroupe parlementaire des droits des gais
et des lesbiennes).
De surcroît, la Conférence
internationale sur les droits humains des LGBT tient
à remercier l’implication de nombreux
organismes liés à la défense
des droits humains qui ont appuyé le projet
et lui ont ainsi conféré une crédibilité
importante. Pour consulter la liste des partenaires
de la Conférence : cliquez
ici.
Qui
siège sur le Comité scientifique ?
Le Comité scientifique est
formé de juristes, de chercheurs et chercheuses,
de militants et militantes des droits humains des
LGBT, de journalistes, ainsi que de représentants
et représentantes du milieu syndical et du
milieu des affaires. Trente-sept personnes, de provenance
diverse, siègent bénévolement
sur le Comité scientifique. cliquez ici
Pour consulter la liste des membres du Comité
scientifique de la Conférence.
Quel
est le rôle du Comité scientifique ?
Le Comité scientifique est
en charge de l’élaboration du contenu
de la Conférence. Lors des réunions
annuelles, le Comité scientifique a ainsi donné
les grandes orientations de la Conférence en
déterminant les principaux thèmes. Le
Comité scientifique se charge également
de l’évaluation des propositions reçues.
Quels
sont les thèmes de la Conférence ?
Les thèmes de la Conférence
sont :
- Les droits essentiels;
- Les enjeux globaux;
- La diversité de la communauté LGBT;
- La participation dans la société;
- Provoquer le changement social.
Chacun de ces thèmes se décomposent
en sous thèmes. Une liste complète des
thèmes, sous thèmes et ateliers est
disponible sur notre
site Internet.
Qu’est-ce
que le volet « Workers Out! » ?
« Workers Out! 2006 : Faire
la différence » est organisé par
les centrales syndicales du Canada et du Québec
: la Confédération des syndicats nationaux
(CSN), la Centrale des syndicats du Québec
(CSQ), le Congrès du travail du Canada (CTC/CLC)
et la Fédération des travailleurs et
travailleuses du Québec (FTQ). « Workers
Out! 2006 » vise principalement à développer
un plan stratégique international pour favoriser,
dans tous les syndicats du monde, l’appropriation
des dossiers des droits des lesbiennes, des gais,
des bisexuels et des transgenres (LGBT) en milieu
de travail et dans la société en général.
Les ateliers proposés visent
à développer une meilleure compréhension
des questions qui se posent partout dans le monde,
une analyse des méthodes de mobilisation utilisées
pour faire avancer les dossiers LGBT, une appréciation
des structures internationales et une série
d’objectifs et de stratégies pour faire
avancer le travail au sein du mouvement international,
afin de mettre fin à la discrimination fondée
sur l’orientation sexuelle et l’identité
de genre.
Faisant suite aux discussions tenues
à Amsterdam et à Sydney, le comité
organisateur de « Workers Out! » s’engage
à élaborer et à distribuer un
projet de plan d’action pour fins de commentaires
et de discussions. L’adoption finale aura lieu
lors de la Conférence.
Qu’est-ce
que le volet « Out for Business » ?
Partenaire des 1ers
Outgames mondiaux Montréal 2006, la Chambre
de commerce gaie du Québec (CCGQ) s’est
vue confier le mandat, dans le cadre de la Conférence,
de développer un volet spécifique destiné
aux chambres de commerce, de même qu’aux
associations de professionnels et de gens d’affaires
de la communauté
LGBT internationale.
Développant son réseau
international, qui s’appuie déjà
sur de solides bases tant au Canada qu’aux États-Unis
et en Europe, la CCGQ a ainsi formé un comité
de coordination composé de représentants
de onze organisations en provenance de six pays. «
Out for Business » sera définitivement
une occasion à ne pas manquer où plus
de 400 professionnels et gens d’affaires viendront
discuter de sujets importants pour la communauté
LGBT internationale !
Qu’est-ce
que le volet « Out dans le Sport » ?
Une série d'ateliers consacrés
au sport prend logiquement sa place dans le cadre
de la Conférence internationale sur les droits
humains des LGBT inaugurant les 1ers Outgames mondiaux
de Montréal.
L’enjeu de ces ateliers est
double :
• D’une part, il s’agit de faire
un état des lieux sur le sport LGBT après
presque 25 ans d’existence.
• D’autre part, il s’agit d’observer
le mouvement sportif pour interpréter ce qu’il
indique sur les changements sociaux et les perspectives
de transformation de la société.
Où
se tiendra la Conférence internationale sur
les droits humains des LGBT ?
La Conférence aura lieu
au Palais des congrès de Montréal du
26 au 29 juillet 2006. Cet impressionnant complexe
peut accueillir l’ensemble des activités
de la Conférence. Situé en plein cœur
de Montréal, à l’angle des rues
Saint-Urbain et Viger Ouest, le Palais des congrès
étonne par son accessibilité et sa convivialité.
Le Palais des congrès de Montréal a
été conçu pour accommoder les
personnes vivant avec un handicap.
Combien
de personnes prendront la parole lors de la Conférence
?
Près de 800 personnes, en
provenance de plus de 100 pays, auront la chance de
partager leurs connaissances et leurs expériences
lors de la Conférence. Cela représente
presque la moitié des 2000 participants et
participantes attendues.
Est-il
trop tard pour soumettre une proposition d’atelier
?
Oui, puisque le programme officiel
de la Conférence est déjà
en production.
Quel
est le format standard d’un atelier ?
En général, un atelier
comptera quatre orateurs et/ou oratrices disposant
d’un temps de parole d’environ 15 minutes.
Un président ou une présidente de session
se chargera de la présentation générale
de l’atelier, ainsi que de son animation. Une
période d’environ 30 minutes est prévue
pour une session de questions avec les participants
et participantes. La durée totale d’un
atelier est
de 1 h 30.
Pourquoi
le titre de ma proposition est-il différent
du titre désigné dans le programme préliminaire
de la Conférence ?
Règle général,
cela signifie que votre proposition a été
groupée avec d’autres propositions portant
sur un sujet similaire. Cela a été fait
afin d’offrir à un maximum d’orateurs
et d’oratrices la chance de prendre
la parole.
Quel
matériel sera disponible lors de la Conférence
?
Tous les ateliers comprendront
un projecteur et un ordinateur portable permettant
de diffuser un vidéo ou une présentation
PowerPoint. Les salles de plus grandes envergures
disposeront également d’un micro pour
les orateurs et oratrices.
Est-il
possible de fournir de la documentation aux participants
et participantes ?
Il est possible de fournir de la
documentation aux participants et participantes. Toutefois,
cette documentation doit être fournie par l’orateur
ou l’oratrice. Il ne sera pas possible de photocopier
sur place; il faut donc prévoir un nombre suffisant
de copies à l’avance.
Comment
changer le titre de mon atelier ? Un nouvel orateur
ou oratrice désire s’ajouter à
mon atelier, est-ce possible ? Puis-je fournir une
description plus détaillée de mon atelier
?
Il suffit de contacter Louis-Philippe
Lizotte et de lui indiquer quelles sont les modifications
que vous désirez apporter à votre atelier.
Quelles
sont les langues officielles de la Conférence
internationales sur les droits humains des LGBT ?
Les langues officielles sont le
français et l’anglais. La majorité
des ateliers se tiendra donc dans l’une de ces
deux langues. Il est néanmoins prévu
que certains ateliers aient lieu en espagnol et en
portugais uniquement.
Y
aura-t-il de la traduction simultanée sur place
?
Les sessions plénières
seront offertes en anglais, français et espagnol
à l’ensemble des participants et participantes
grâce à la traduction simultanée.
Un nombre indéterminé d’ateliers
bénéficiera également d’une
traduction vers le français ou l’anglais.
Est-ce
qu’un service de garde sera disponible sur place ?
Malheureusement, non. La demande
s’est révélée beaucoup
trop faible à cet égard. L’équipe
de la Conférence est désolée
de l’inconvénient que cela peut causer.
Est-ce
qu’un programme de bourses Outreach est disponible
?
Le programme de bourses Outreach
pour la Conférence est désormais clos.
Nous n’acceptons plus de candidatures. Plus
de 285 candidatures ont été déposées.
Le programme de bourses a été possible
grâce à la contribution de la fondation
Hivos et de GlaxoSmithKline.
Existe-t-il
d’autres bourses pour aider les participants
ou les conférenciers à défrayer
les frais d’inscription ?
Si vous êtes à la
recherche de nouvelles idées en ce qui concerne
les demandes de bourses, veuillez consulter notre
Guide de collecte de fonds.
Vous pouvez également consulter
les sites des organismes oeuvrant pour les droits
humains, puisque certains d’entre eux offrent
des bourses.
Quelles
sont les conditions relatives à mon entrée
au Canada ? Quelles démarches dois-je
effectuer pour obtenir un visa canadien ?
Tous les visiteurs étrangers
doivent être munis d'un passeport valide pour
entrer au Canada. Selon leur nationalité, certains
visiteurs auront également besoin d'un visa
pour entrer au Canada.
Toutefois, comme notre organisation
n'est pas habilitée à diffuser des conseils
juridiques individuels, nous vous encourageons à
visiter le site Internet de Citoyenneté
et Immigration Canada pour déterminer les
conditions d’entrée au Canada relatives
à votre situation : .
Le Canada ne réclame aucune
déclaration concernant le VIH ou l’hépatite
C aux visiteurs qui entrent dans le pays pour un séjour
de moins de six mois.
Si vous êtes en possession
d’un casier judiciaire, il est dans votre intérêt
de consulter le plus tôt possible l’Ambassade
canadienne, le Consulat canadien ou un avocat spécialiste
de l’immigration afin de déterminer votre
éligibilité d’entrée au
Canada.
Si vous avez des questions particulières,
vous pouvez contacter l’ambassade ou le consulat
canadien le plus proche de chez vous, ou encore un
avocat spécialisé en immigration.
Est-ce
que l’équipe de la Conférence
me fera parvenir une lettre d’invitation officielle ?
Les 1ers
Outgames mondiaux Montréal 2006 enverront des
lettres d’invitation à tous les participants
et participantes qui en feront la demande afin de
faciliter l’obtention des visas. Cette opération
ne s’effectuera qu’après réception
du paiement total des droits d’inscription à
la Conférence ou après réception
des dossiers des boursiers choisis par le Comité
de sélection des bourses Outreach. Toutefois,
les 1ers
Outgames mondiaux Montréal 2006 ne peuvent
être tenus responsables du refus d’un
visa des autorités canadiennes.
Où
loger pendant la Conférence internationale
sur les droits humains des LGBT ?
Dans le cadre des 1ers
Outgames mondiaux et de la Conférence, 10 000
chambres ont été mises de côté
pour les participants et les visiteurs. Nous attendons
16 000 participants et 250 000 visiteurs à
Montréal pour l’événement.
Réservez tôt ! En effet, les réservations
s’effectuent selon le principe du « premier
arrivé, premier servi. »
Montréal offre tout un éventail
de chambres, répondant à vos goûts,
à vos moyens et au niveau de confort que vous
recherchez. Sauf exception, les hôtels vous
offrent des forfaits à occupation simple, double,
triple ou à quatre personnes par chambre.
Pour réservez en ligne, cliquer
ici.
Existe-t-il
des forfaits voyages ?
Si vous désirez obtenir
des informations ou de l’aide pour la réservation
de votre voyage à Montréal, vous pouvez
aussi consulter la liste de nos Partenaires
voyages officiels.
Comment
s’inscrire à la Conférence internationale
sur les droits humains des LGBT ?
Pour vous inscrire, vous n’avez
qu’à :
1. Aller dans la section « Mon
inscription » située en haut de la
page d’accueil de notre site Internet, cliquer
sur « Créer un nouveau compte »
et compléter le formulaire « Créer
votre profil ».
2. Choisir la conférence comme activité
et remplir le formulaire de la « Conférence
».
3. Pour payer les droits d’inscription, allez
dans la section Mes finances et choisissez votre mode
de paiement.
Si vous faites partie d’un groupe
particulier ou d’un organisme partenaire, veuillez
consulter votre responsable avant de faire
le paiement.
Combien
coûte l’inscription à la Conférence
internationale sur les doits humains des LGBT ?
Les droits d’inscription
sont désormais de 525 $ CAD depuis le 1er
mai 2006. Ils comprennent :
- présence à la
Conférence (5 sessions plénières
avec de grands conférenciers, 5 sessions
d’ateliers, 2 sessions de films en soirée);
- dîner officiel d’ouverture;
- déjeuners (dîners)
et pauses-cafés;
- déjeuner de clôture;
- participation à la
cérémonie d'ouverture des 1ers Outgames
mondiaux;
- trousse d’information
incluant cartes de la ville et du réseau
des transports, affiche souvenir et brochures;
- programme officiel de la Conférence
et documentation;
- rabais de 100 $ CAD sur les
droits d'inscription réguliers aux activités
sportives et culturelles;
- 20 % de rabais sur le livre
souvenir des 1ers
Outgames mondiaux;
- une carte de métro/autobus.
Si vous êtes affiliés
à un groupe de l’un de nos partenaires
(voir liste ici), vous pouvez disposer d’un
rabais de 50 $ sur l’inscription. Il suffit
simplement de contacter l’organisme auquel vous
êtes affiliés afin de recevoir un code
de membre.
Quelles
sont les méthodes de paiement de l’inscription
?
Par carte de crédit
Nous acceptons les cartes Visa et MasterCard. Les
droits d'inscription seront facturés sur votre
carte de crédit en dollars canadiens ($ CAD).
Votre compagnie de carte de crédit
convertira le montant de votre transaction dans votre
devise lorsqu'elle facturera votre compte.
L'inscription sera considérée
comme finale lorsque la transaction aura été
complétée et que le paiement complet
aura été reçu.
Par chèque personnel, chèque
de banque ou mandat
Les résidents canadiens et américains
peuvent payer par chèque personnel, chèque
bancaire ou mandat. Les chèques doivent être
émis d'une banque canadienne ou américaine
en dollars canadiens ($ CAD). Les chèques retournés
pour fonds insuffisants seront sujets à des
frais administratifs de 35 $ CAD par chèque.
Veuillez émettre les chèques à
l'ordre de : Comité organisateur des Jeux Montréal
2006.
Les chèques doivent être
postés à :
1ers Outgames mondiaux
Montréal 2006
4141, avenue Pierre-De Coubertin
Montréal (Québec) H1V 3N7
Canada
L'inscription sera considérée
comme finale lorsque le chèque personnel, le
chèque bancaire ou le mandat sera compensé.
Pour les résidents hors Canada
et États-Unis, une traite ou un mandat bancaire
sera accepté à condition qu'il soit
émis en dollars canadiens ($ CAD). Veuillez
vous assurer que votre numéro d'inscription,
vos nom et prénom sont bien indiqués
avec votre paiement.
Les inscriptions seront considérées
comme finales que lorsque la traite ou le mandat bancaire
sera compensé.
Si vous désirez faire des paiements
différés, veuillez contacter Natacha
Veilleux au nveilleux@montreal2006.org.
La politique de remboursement des 1ers
Outgames mondiaux stipule que : Aucun remboursement
ne sera applicable pour les annulations reçues
après le 31 décembre 2005. Ces dernières
ne seront pas remboursées.
Comment
évaluer mon budget lors de mon séjour
?
Transport :
Une carte de métro et autobus est incluse dans
vos droits d’inscription. Cependant, vous devriez
prévoir le transport entre l’aéroport
et votre hébergement (des frais d’au
moins 25 $ pour la navette, prévoir plus pour
un taxi. Pour plus d’informations,
consultez : Aéroports
de Montréal.
Hébergement :
Il y en a pour tous les prix. Consultez la centrale
de réservation d’hébergement de
Tourisme
Montréal.
Nourriture :
Plusieurs repas sont déjà inclus dans
vos droits d’inscription (dîner d’ouverture,
pauses-cafés et déjeuners (dîners)
de clôture.
Prévoir entre 5-15 $ CAD/personne pour un petit
déjeuner et entre 10-50 $ et + CAD/personne
(cela dépend du type de restaurant et des types
de bourses) pour un dîner (souper).
Sortir :
Montréal est une ville très
branchée la nuit, il y a choix incroyable de
lieux pour sortir. Quelques discothèques ou
bars font payer un prix d’entrée (5-20$),
mais la plupart offrent l’entrée gratuite.
En contrepartie, les clients doivent consomment de
la nourriture ou des boissons sur place.
|
