Périodes
d'inscription
Frais d'inscription
Bénéfices et description des rôles
Enjeux concernant l'inscription
Catégories des activités sportives
et culturelles
Âge minimum requis
Programme de bourses
Les femmes
Préinscription (sport) : 1er juillet
2004 - 31 janvier 2005
Préinscription (conférence) : 27 juillet 2004 - 31 janvier
2005
Préinscription (culture) : 18 octobre 2004 - 31 janvier
2005
- place garantie pour une activité
sportive ou culturelle et/ou pour la Conférence
- une remise sur le prix normal
d'inscription
- manifestation d'intérêt (EOI)
(sans frais)
Inscription (sport, culture,
conférence) : 1er février 2005 - 30 avril
2005
- poursuite des inscriptions pour
tous les événements encore ouverts
- manifestation
d'intérêt (EOI) (sans frais)
Inscription
tardive (sport, culture, conférence) : 1er mai
2006 - 1er juillet 2006 - Prolongées
- poursuite des inscriptions
pour tous les événements encore ouverts (valable
uniquement pour certains sports)
Sport
et culture |
Préinscription
(1er juillet - 31 janvier 2005)
Inclut
1 sport ou activité culturelle |
225
$ CAD |
+
1 ou 2 sports ou activités culturelles
additionnelles
(pour
un maximum de 3 activités sportives ou
culturelles) |
75
$ CAD chaque |
Inscription
(1er février 2005 - 30 avril 2006)
Inclut
1 sport ou activité culturelle |
295
$ CAD |
+
1 ou 2 sports ou activités culturelles
additionnelles
(pour
un maximum de 3 activités sportives ou
culturelles) |
75
$ CAD chaque |
Inscriptions
tardives (1 mai 2006 - 1 juillet 2006) - Prolongées
Inclut
1 sport ou activité culturelle |
325
$ CAD |
+
1 ou 2 sports ou activités culturelles
additionnelles
(pour
un maximum de 3 activités sportives ou
culturelles) |
75
$ CAD chaque |
| |
|
Les participants
inscrits aux activités sportives ou culturelles
bénificieront d'une remise de 100 $ CAD sur
les frais d'inscription relatifs à la Conférence.
NOTE : liste d'attente seulement pour
les activités programmées dont les places
disponibles ont été vendues. |
| Conférence |
|
| Préinscription
Conférence (27 juillet - 31 janvier 2005) |
375
$ CAD |
| Inscription
Conférence (1 février 2005 - 30 avril
2006) |
450
$ CAD |
| Inscription
tardive Conférence (1er mai 2006 - 1 juillet
2006) - Prolongées |
525
$ CAD |
| Les
participants inscrits à la Conférence bénificieront
d'une remise de 100 $ CAD sur les frais d'inscription relatifs aux
activités sportives ou culturelles. |
NOTE : Une remise de 100 $ CAD
pour les inscriptions individuelles concernant
le sport/culture et la conférence jumellées ou
concernant les inscriptions individuelles pour
a conférence et le sport/culture jumellées.
Nombre de sports, d'activité
culturelle par participant
L'inscription des participants est limitée à un
maximum de 3 sports et/ou activités culturelles
(par exemple 3 sports; 3 activités culturelles;
2 sports + 1 activité culturelle; 2 activités
culturelles + 1 sport).
Les personnes qui désirent participer dans l'un
des rôles suivants doivent s'inscrire en ligne
ou, pour ceux et celles qui n'ont pas d'accès
à Internet, par courrier :
| DÉFINITIONS
DES RÔLES (Payant) |
| 1) Participant
(sport) : athlète / athlète handicapé(e) |
Les athlètes
et les athlètes handicapés paient des
frais d'inscription selon la date à laquelle
ils font leur inscription et bénéficieront
des avantages qui y sont
liés.
Les participants qui ont
des besoins spécifiques ou des handicaps
seront inclus autant que possible, dans
la plupart des activités sportives et
culturelles. Les sports qui possèdent
une catégorie réservée aux handicapés
sont : l'aviron, le basketball, la danse
sportive, l'aérobie, le marathon et le
tennis. Veuillez consulter notre Politique
pour les participants qui ont des besoins
spécifiques et les personnes handicapées
pour plus d'information. |
| 2)
Participant (culture) : performeur |
Les
performeurs (c'est-à-dire les artistes,
les musiciens, les danseurs) paient des
frais d'inscription, selon la date à laquelle
ils font leur inscription et bénéficieront
des avantages qui y sont
liés.
Les participants qui ont
des besoins spécifiques ou des handicaps
seront inclus autant que possible, dans
la plupart des activités culturelles.
Veuillez consulter notre Politique pour
les participants qui ont des besoins spécifiques
et les personnes handicapées pour plus
d'information. |
| 3) Non
joueur (sport) : entraîneur certifié, directeur
sportif, aide technique |
Les participants
qui sont considérés comme non joueurs,
paient des frais d'inscription, selon
la date à laquelle ils font leur inscription
et bénéficieront des avantages qui y sont liés. Cette catégorie concerne
les entraîneurs certifiés, les directeurs
sportifs, les aides techniques qui veulent
bénéficier des mêmes avantages que le
reste de leur équipe.
Toutes les équipes sportives
(par exemple, la balle molle) pourront
bénéficier de ces avantages. Les entraîneurs
certifiés non participants, les directeurs
sportifs et les aides techniques ne seront
pas inclus dans le décompte des membres
de leur équipe. |
| 4) Non
performeur (culture) : directeur artistique,
coordinateur, aide technique |
Les
participants qui sont considérés comme
non performeurs, paient des frais d'inscription,
selon la date à laquelle ils font leur
inscription et bénéficieront des avantages qui y sont liés. Cette catégorie concerne
les non performeurs qui veuillent recevoir
les mêmes avantages que le reste de leur
groupe.
Les non performeurs directeurs
artistiques, coordinateurs, aides technique
ne seront pas inclus dans le compte des
performeurs. |
| 5) Participant
supporteur |
Un
participant supporteur est comparable
à un ami, un membre de la famille ou le
partenaire de l'un des participants. Le
participant supporteur obtient les mêmes avantages que les participants
des volets sportif et culturel.
Chaque participant supporteur
doit être associé à un participant inscrit.
UN SEUL PARTICIPANT SUPPORTEUR SERA ADMIS
PAR INSCRIPTION.
Les participants supporters
auront un accès limité aux sites des athlètes
et/ou aux sites culturels, relativement
au règlement établit par le directeur
sportif de chacun des sports concernés
et par le coordinateur culturel de chaque
événement.
Lors de son inscription,
le participant supporteur doit fournir
le nom de son participant officiel afin
de déterminer à quelle catégorie de Participant
inscrit il est associé.
Le participant inscrit doit
attester l'inscription du participant
supporteur avant que celle-ci ne soit
considérée comme finale.
Le Comité organisateur de
Montréal 2006 se réserve le droit de limiter
le nombre d'inscription de participants
supporteurs.
Le participant supporteur
ne peut s'inscrire en plus en tant que
participant (sport/culture). Il peuvt
s'inscrire soit comme participant SOIT
comme participant supporteur, pas aux
deux. |
Le Participant
(sport) : athlète / athlète handicapé(e),Participant
(culture) : performeur,Non joueur
(sport) : entraîneur certifié, directeur sportif,
aide technique,non performeur (culture)
: directeur artistique, coordinateur, aide techniqueet Participant supporteur a droit à * :
- 1 événement (sportif ou culturel)
- participation à la cérémonie d'ouverture
- participation à la cérémonie de
clôture
- 1 carte métro/autobus
- une médaille de participation
- entrée gratuite comme spectateur
à/aux activité(s) culturelle(s) ou sportive(s) que
vous avez sélectionnée(s)
- prix réduit pour les autres activités
culturelles et /ou sportives (comme spectateur)
- sac souvenir de participation qui
inclus : cartes de la ville et du réseau de transport
en commun, magazine officiel des Jeux, affiche souvenir
et brochures touristiques de Montréal et du Québec
- tarif réduit de 100 $ CAD sur la
Conférence des droits des gais et lesbiennes
- rabais de 20 % sur le livre souvenir
des jeux
- et bien sûr, huit jours de camaraderie,
de plaisir et de découvertes !
* Sujet à changements
sans préavis
| 6) Délégué
à la Conférence |
Les délégués
à la Conférence paient des frais d'inscription,
selon la date à laquelle ils font leur
inscription et bénéficieront des avantages
qui y sont liés. |
Le délégué à la Conférence a droit à * :
- présence à la Conférence
- participation à la cérémonie
d'ouverture des 1ers Outgames mondiaux
- 1 carte de métro/autobus
- trousse d'information pour
les participants, qui inclue : cartes de la
ville et du ràseau des transports, programme
officiel de la Conférence, affiche souvenir
et brochures
- remise de 100 $ CAD sur les
frais d'inscription réguliers aux activités
sportives et culturelles
- 20 % de rabais sur le livre
souvenir des Jeux
* Sujet à changements
sans préavis
Les personnes qui désirent participer
dans l'un des rôles suivants n'ont pas
à payer de frais d'inscription mais doivent
s'inscrire ou faire faire toute demande d'information
en ligne ou par courrier.
| DÉFINITIONS
DES RÔLES (Non payant) |
| 7) Média
accrédité |
Nous saluons la venue des médias à cet événement et nous sommes
dans l'attente d'environ 600 inscriptions d'organisations
de médias. Nous offrons beaucoup d'avantages
aux médias accrédités. Un centre d'information
médiatique fournira des renseignements concernant
les dates et lieux où joueront les équipes sportives
et où les artistes se produiront. Vous aurez
un accès facile aux résultats comme aux zones
de compétition ainsi qu'un choix de billets
pour divers événements. Vous aurez aussi accès
aux ordinateurs et à Internet afin de pouvoir
envoyer vos écrits.
Celle-ci a débuté
le 5 janvier 2005.
NOTE : Le Comité organisateur
se réserve le droit de valider les compétences
des personnes qui désirent s'inscrirent en tant
que média accrédité.
Le représentant d'un
média accrédité a droit à * :
- accès à tous les sites
sportifs, culturels et de la Conférence dans
les zones réservées aux médias
- accès à la salle de presse
officielle et au salon particulier, au Palais
des congrès
- accès à toutes les conférences
de presse officielles des 1ers Outgames mondiaux Montréal 2006
- accès aux lignes Internet
et aux ordinateurs réservés à la presse et
mis en place dans la salle de presse
- accès à l'équipement réservé
à la presse mis en place dans la salle de
presse
- entrée gratuite aux cérémonies
d'ouverture et de fermeture
- 1 carte de métro/autobus
- trousse de presse officielle
- sac de participation souvenir
qui inclue : cartes de la ville et des moyens
de transport, programmes officiels des jeux,
affiche souvenir et brochures, etc.
* Sujet à changements
sans préavis |
| 8) Officiel
(arbitre, juge, chronométreur) |
Les
officiels qualifiés ne paient pas de frais d'inscription.
Beaucoup de volontaires officiels vont participer
aux 1ers Outgames mondiaux Montréal 2006. Il
s'agira de juges arbitres qualifiés, de chronométreurs,
d'arbitres, etc. Ils représentent tous des éléments
très importants pour le déroulement des 1ers Outgames.
Bien que la plupart des officiels
qui participeront aux jeux viendront du Québec
et des autres provinces du Canada, nous accueillerons
avec plaisir la participation des officiels
qualifiés en provenance d'outremer.
Nous vous prions de manifester
votre intérêt en vous inscrivant pour devenir
officiel aux jeux. Nous vous contacterons par
la suite avec de plus amples informations.
NOTE : Le Comité organisateur
se réserve le droit de valider les compétences
des personnes qui désirent s'inscrirent en tant
qu'officiel. |
| 9)
Bénévole |
Le
bénévolat exprime les valeurs fondamentales
des Outgames, telles que la Participation et
la célébration, le Respect et l'equité, l'Innovation,
la Diversité et l'Emprise (PRIDE - fierté).
C'est aussi un bon moyen de rencontrer de nouvelles
personnes, de soutenir l'événement et de faire
partie de l'une des plus importante célébration
mondiale de la fierté gaie, lesbienne, bisexuelle
et transgenre.
Les bénévoles ne paient pas de
frais d'inscription.Tous les bénévoles seront
contactés lorsque l'ensemble des tâches sera
attribué. Nous avons pour objectif de répartir
tous les rôles entre les volontaires d'ici à
fin mai 2006, en concordance avec le début de
leur mission.
Pour toute information supplémentaire
concernant le bénévolat, veuillez contacter
: volunteer@montreal2006.org. |
| 10) Hôte
local |
Les
hôtes locaux sont des résidents de Montréal
qui offrent une ou plusieurs chambres gratuites
chez eux, aux participants des Outgames. Plus
d'informations concernant notre Programme des
hôtes locaux seront disponibles prochainement
sur ces pages. Si vous avez des questions, veuillez
nous adresser un courriel au : housing@montreal2006.org. |
| 11)
Membre du Club Montréal 2006 (manifestation d'intérêt
- EOI) |
Un
membre du Club Montréal 2006 members est une
personne qui s'inscrit au Club pour recevoir
de l'information par courriel ou un(e) futur(e)
participant(e) aux jeux qui n'a pas complété
ou payé son inscription en ligne. |
Politique sportive
concernant les personnes transsexuelles
Jusqu'ici, la participation
des athlètes ayant procédé à un changement de
sexe, demeurait impossible lors des grands événements
sportifs internationaux, sanctionnés par des fédérations
sportives. Le Comité International Olympique (CIO)
vient d'admettre les transsexuels selon une procédure
qui sera appliquée en 2004 aux Jeux d'Athènes.
Ces nouvelles règles seront
appliquées au sein de la communauté sportive entière.
Montréal 2006 s'assurera que les personnes ayant
changé de sexe qui s'inscriront dans les activités
sportives, recevront l'information nécessaire
et seront évaluées par des autorités compétentes
en la matière.
Consultez notre Politique
sportive concernant les personnes transsexuelles pour plus d'informaiton.
Politique antidopage
Les 1ers Outgames
mondiaux Montréal 2006 (Montréal 2006) condamne
les pratiques de dopage et l'utilisation de substances
interdites dans le but d'augmenter la performance
sportive. Les pratiques de dopage et l'utilisation
de substances interdites qui augmentent les performances
sportives sont contraires au principe d'équité,
sont potentiellement nuisibles à la santé des
athlètes et, dans certains cas, illégales.
Les athlètes inscrits à Montréal
2006 s'engagent à accepter les termes et les conditions
de la politique antidopage des différents sports
des jeux dans lesquels ils sont inscrits. Durant
le processus d'inscription comme au moment de
l'accréditation aux Jeux de Montréal, les athlètes
s'engagent à accepter et à signer la charte des Conditions
générales d'inscription aux Jeux. Cette dernière
engage le rôle et la responsabilité des athlètes
en tant que participants aux Jeux.
Consultez notre Politique
antidopage spécifique aux sports pour plus
d'information.
Politique pour les
participants qui ont des besoins spécifiques et
les personnes handicapées
L'objet de cette politique est
de guider Montréal 2006, et de s'assurer que les
personnes qui ont des besoins spécifiques et des
handicaps soient inclues dans toutes les zones
de préparation et soient tout spécialement présentes
aux événements sportifs et culturels à venir.
Les participants handicapés seront inclus autant
que possible dans la plupart des sports et des
activités culturelles. Les sports qui possèdent
des catégories réservées aux handicapés sont l'aviron,
le basketball, la danse sportive, la dynamophilie,
le marathon et le tennis.
Les participants peuvent remplir
une ou plusieurs des conditions suivantes :
. déficience intellectuelle
. déficience auditive et/ou visuelle
. VIH
. état pathologique
. maladie mentale
. trouble neurologique/lésion cérébrale
. handicap physique
Les personnes qui ont des besoins
spécifiques peuvent nécessiter l'assistance ou
le soutien d'un spécialiste pour être capable
de pouvoir pleinement participer. Il est à noter
que certaines des personnes qui se trouvent dans
la liste des besoins spécifiques et/ou des handicaps
pré-citée ne requièrent aucun besoin d'assistance
ou de support particulier. Les participants auront
le choix de révéler leur besoin spécifique ou
leur handicap.
Consultez notre Politique
pour les participants qui ont des besoins spécifiques
et les personnes handicapées pour plus d'information.
a) Sports individuels
Les sports individuels ne nécessitent qu'une seule
fiche individuelle d'inscription.
b) Sports individuels avec
partenaires/petites équipes
Les sports individuels avec partenaire / petites
équipes nécessitent une fiche individuelle d'inscription
pour le participant et une pour son partenaire
(par exemple pour les doubles) ou pour une équipe
- un partenaire de danse pour la danse, une équipe
de 4 personnes pour les quilles, une équipe de
3 personnes pour le triathlon, une équipe de 6
personnes pour l'aérobie, etc.
c) Sports d'équipe
Ces derniers nécessitent un capitaine d'équipe,
un coordinateur pour organiser l'équipe.
Pour plus d'information concernant
les Catégories d'activités sportives ainsi
que comment Inscrire une équipe et pour
les Individus à la recherche d'une équipe, veuillez cliquez
ici.
a) Activités ouvertes
aux individuels
Les activités culturelles ouvertes aux individuels
ne nécessitent qu'une seule fiche d'inscription.
b) Activités ouvertes
aux couples
Les activités culturelles ouvertes aux couples
nécessitent une fiche d'inscription pour le participant
et une autre pour son partenaire (par exemple,
pour un partenaire de danse pour la danse).
c) Activités ouvertes
aux groupes
Les activités culturelles nécessitent un coordinateur
afin d'organiser le groupe.
Vous devez avoir atteint 18 ans ou plus au 29
juillet 2006 pour vous inscrire.
Les 1ers Outgames
mondiaux Montréal 2006 accorderont des bourses
classiques et des bourses partielles aux participants
de nos communautés spécifiques, comme décrit dans
notre programme d'action sociale. Les formulaires
seront disponibles au début de 2005. Pour plus
d'information, écrivez-nous à : bursary@montreal2006.org.
Au cours des préinscriptions uniquement (jusqu'au
31 janvier 2005), 50 % des places dans le sport,
le programme culturel et le programme de la Conférence
sera réservé aux femmes.
|
