Vers une stratégie nationale de lutte contre l'homophobie au Québec

L’atelier fera état de l’avancement des droits des gais et des lesbiennes au Québec, en terme de reconnaissance juridique, au cours de la dernière décennie. Un survol historique des représentations et des démarches des communautés LGBT ayant conduit à la mise sur pied du groupe de travail mixte sera exposé. On décrira le rôle des ministères, ainsi que les mesures envisagées et les différentes actions à entreprendre pour faire échec à l’homophobie dans les domaines de l’immigration, de l’intégration sociale et des relations interculturelles. Les principales problématiques identifiées au cours des travaux et les pistes d’action pour contrer l’hétérosexisme et l’homophobie dans les divers secteurs d’intervention des ministères et organismes publics y seront également présentées. Enfin, l’atelier mettra l’accent sur les attentes des communautés LGBT et les diverses étapes pour la consolidation d’un plan d’action stratégique et concerté, en vue de contrer l’homophobie et d’acquérir une pleine reconnaissance sociale dans la société québécoise.
Marc-André Dowd,
Président par intérim, Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (Canada)
Laurent McCutcheon,
Porte-parole des organismes communautaires,
président, Gai écoute et Fondation Émergence (Canada)
Roger Noël, Conseiller à la direction générale des relations interculturelles, ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles (Canada)
Monik Audet,
Chercheuse et chargée de projet à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (Canada)

anglais
français

CONSTRUIRE DES ALLIANCES STRATÉGIQUES

Les difficultés de la communauté trans à s’organiser en vue d’une mobilisation afin de revendiquer leur droit

Pour la communauté transsexuelle, un des plus grands défis dans la lutte pour la reconnaissance de leurs droits est la difficulté de mobiliser ses membres. Pourquoi? D’une part, la transition demande tellement d’énergie et d’effort, que seule une minorité est prête à donner de son temps pour la communauté. Et d’autre part, les personnes transsexuelles, en majorité, viennent dans la communauté pour leur transition. Une fois celle-ci terminée, elles retournent incognito à une vie normale et ne souhaitent pas être impliqués pour éviter d’être identifiées publiquement comme personnes transsexuelles. Elles ne s’impliquent alors plus.

Julie-Maude Beauchesne, Coalition des transsexuel(le)s (Canada)
Juliette St-Pierre, ASTTEQ (Canada)
Marie-MarcelleGodbout, Association des transsexuel(le)s (Canada)

Salle :
521-C
Langue :
français

Construire des alliances stratégiques

Une coalition québécoise: syndicats, fédérations féministes, et groupes de gais et lesbiennes – Ensemble pour l’égalité

Les conférenciers mettront l’accent sur les stratégies de travail de la Coalition québécoise pour le mariage civil des couples de même sexe. Parmi les thèmes abordés figureront les façons de développer une coalition, la recherche du mandat des organisations et les syndicats comme agents de changement social.

Évangéline Caldwell, Coordonnatrice, Coalition québécoise pour le mariage civil des couples de même sexe (Canada)
Jacques Tricot, CSN (Canada)
Jean-Paul Tremblay, CSQ (Canada)

Salle :
512-G
Langues :
français
anglais

CONSTRUIRE DES ALLIANCES STRATÉGIQUES

Utiliser la culture homosexuelle à travers les frontières internationales comme puissante arme contre l’homophobie

Cet atelier présentera le travail des coordonnateurs, des ambassadeurs et des secrétaires généraux d’International Lesbian and Gay and Cultural Network (ILGCN). Une description de leurs activités de soutien à la culture gaie suivra, par exemple l’organisation annuelle d’une conférence mondiale sur la culture homosexuelle dans différentes villes (incluant séminaires, expositions d’art, projection de films, performances, etc.) et des exemples de solidarité culturelle internationale seront donnés.

Bill Schiller, Secrétaire général, ILGCN Information Secretariat (Suède)
Kristiina Keerov, Secrétaire générale, Mea Culpa (Estonie)
Alexander Kukharskiy, Coordonnateur de St-Petersbourg, ILGCN (Russie)
Nick Tretter, Secrétaire général, ILGCN History Secretariat (États-Unis)
Slava Bortnik, Coordonnateur pour le Bélarus, ILGCN (Bélarus)
Louis-George Tin, Coordonnateur d’IDAHO, ILGCN (France)

Salle :
515-A
Langue :
anglais

L’ÉDUCATION PUBLIQUE ET LES POLITIQUES POUR COMBATTRE L’HOMOPHOBIE ET LA DISCRIMINATION

L’entraînement des policiers et l’homosexualité

Cet atelier fera le bilan de l’expérience de la Ville de Québec, où tous les policiers ont reçu une formation obligatoire d’une durée de quatre heures en petits groupes de cinq à dix personnes sur l’élaboration de certaines interventions. L’atelier traitera aussi du rôle des policiers en tant qu’agents de changement dans la société en ce qui a trait à l’homophobie puisque qu’ils ont un pouvoir d’influence et la possibilité de faire en sorte que des préjugés cessent. Il sera aussi question de la façon dont ces formations peuvent faire en sorte que le milieu policier soit perçu comme plus ouvert aux personnes homosexuelles.

Yvan Lapointe, Directeur général, CGLQ (Canada)

Représentants des forces policières du Québec

Salle :
513-B
Langues :
français

CONFRONTER L’HOMOPHOBIE RELIGIEUSE

La droite religieuse dans le monde: comment affecte-t-elle les politiques internationales sur les droits des LGBT

Le thème central de cet atelier est le conflit entre les revendications des droits humains en lien avec l’orientation sexuelle et les revendications liées à la religion. La pertinence de cet atelier est évidemment due au rôle proéminent maintenant joué dans les démocraties constitutionnelles par les revendications de droits humains faites par des individus et des couples LGBT. Les défenseurs de la position morale conservatrice (particulièrement dans un contexte de partenariat des droits) ont tenté, à un plus haut degré, de défendre leur position (à l’intérieur des cours de justice et dans la société en général) en se référant aux valeurs religieuses ou culturelles locales.

Tarunabh Khaitan, Étudiant aux études supérieures, University of Oxford (Inde; Royaume-Uni)
David A. Richards, Professeur de droit, New York University, School of Law (États-Unis)
William Eskridge Jr., Professeur de jurisprudence, Yale Law School (États-Unis)
Bruce MacDougall, Professeur de droit, Université de Colombie-Britannique (Canada)
Nicholas Bamforth, «Fellow in Law», The Queen’s College, Oxford/Faculty of Law, University of Oxford (Royaume-Uni)

Salle :
513-A
Langue :
anglais

Quel est le rôle adéquat des juges dans la protection des droits humains, particulièrement au niveau national (plutôt qu’international) ? Les juges devraient-ils s’en remettre à la législature sur toute les questions de droits humains qui pourraient devenir politiquement controversées, telles que (dépendamment du pays) quelques-uns ou plusieurs des droits humains des LGBT ? Ou existe-il des cas appropriés où les juges ont le devoir d’intervenir afin de ramener les standards de droits humains, contenus dans les traités internationaux ou nationaux, les constitutions et la législation et qu’ils ont été amenés à instaurer, dans le droit chemin ? Jusqu’à quel point une question de droits humains passe du débat politique à l’application de principes légaux ? Ces questions seront abordées par un atelier formé de six juges renommés issus de cinq continents et qui ont pris du temps de leur horaire extrêmement chargé pour participer à la Conférence et pour présider les séances plénières.

Claire L’Heureux-Dubé, Juge (1987 - 2002), Cour suprême du Canada (Canada)
Deborah Batts, Juge, Cour des États-Unis pour le District Sud de New York, Manhattan (États-Unis)

Edwin Cameron, Juge d’appel, Cour suprême d’appel (Afrique du Sud)
Eugenio Raúl Zaffaroni, Juge, Cour suprême de justice de la nation (Argentine)
Michael Kirby, Juge, Haute Cour de l’Australie (Australie)
Renée Koering-Joulin, Juge, Cour de cassation (France)

anglais

français

Salle :
511-A
Langue :
anglais

Mondialisation, développement et le mouvement LGBT

Cet atelier présentera la vision du Queer Peace International dans des projets mondiaux dont l’objectif est de mettre fin à la discrimination et d’éliminer la haine et l’ignorance contre les «queers» qui travaillent dans les domaines de l’éducation, du développement social et des soins de santé. L’atelier tentera également d’analyser ce qui pousse les «queers» à poser des actions et comment susciter une plus grande participation avec un minimum de ressources.

Robert Mizzi, Directeur général, Queer Peace International (Canada)
Adam Graham, Agent des programmes, Queer Peace International (Canada)

Salle :
513-F
Langue :
anglais

Mondialisation: la ligne de séparation ou le momentum pour l'avancement du mouvement LGBT?

La mondialisation soutien-t-elle le mouvement LGBT et ses réseaux ou crée-t-elle un fossé encore plus grand entre les personnes mieux nanties et éduquées et celles qui n’ont pas accès à l’Internet? Que pouvons-nous faire pour contrer ce fossé?

Ulrike Lunacek, Green Group (Autriche)

Salle :
513-D
Langue :
anglais

LES DROITS HUMAINS DES LGBT EN AFRIQUE

Les droits humains des LGBT en Afrique du Sud

L’emphase sera mise sur la jurisprudence de l’égalité dans la cour cons-titutionnelle d’Afrique du Sud, en particulier en ce qui a trait aux discriminations fondées sur l’orientation sexuelle. L’atelier explo-rera l’approche vers l’égalité basée sur la dignité suivie par la cour constitutionnelle d’Afrique du Sud, tout en se questionnant si cette appro-che ne mènera pas inévitablement vers un rétrécissement des options légales pour la communauté LGBT, dans la mesure où ceux et celles qui ne choisissent pas, ou qui ne peuvent pas, former une relation qui se compare au modèle traditionnel hétérosexuel valorisé par la loi. Cet atelier portera aussi sur les perspectives et les défis des droits des LGBT en Afrique à travers une promotion efficace et une protection des droits des LGBT en Afrique.

Pierre de Vos, Professeur de droit, Faculté de droit, University of Western Cape (Afrique du Sud)
Tesfamicael Negash Tsegay, Étudiant à la maîtrise, Center for Human Rights, University of South Africa (Afrique du Sud)
Donna Smith, Présidente-directrice générale, Forum for the Empowerment of Women (Afrique du Sud)
Thuli Madi, Directrice, Behind the Mask (Afrique du Sud)

Salle :
516-E
Langue :
anglais

LES DROITS HUMAINS DES LGBT EN ASIE

La diversité des vies de lesbiennes d'aujourd'hui au Japon

Cet atelier comprend quatre présentations sur des recherches en cours concernant la vie des lesbiennes et les contextes sociaux dans lesquelles elles évoluent au Japon. Yuriko Iino explorera à travers sa présentation un aspect rarement discuté au Japon dans la communauté lesbienne, l’ethnicité. Yuri Horie discutera des lesbiennes dans le cadre du protestantisme, s’attardant à l’Église Unie du Japon et à celle du Canada. Saori Kamano présentera des résultats préliminaires, basés sur des interviews de couples lesbiennes, sur l’affirmation de l’identité sexuelle dans les contextes de la famille et du travail. Finalement, Keiko Arita présentera ses recherches sur les mères lesbiennes au Japon à partir de littérature occidentale.

Diana Khor, Hosei University (Japon)
Yuriko Iino, Research Center for Advanced Science and Technology,
University of Tokyo (Japon)
Yuri Horie, Osaka University (Japon)
Saori Kamano, National Institute of Population and Social Security Research, Hosei University (Japon)
Keiko Arita, Ritsumeikan University (Japon)

Salle :
515-C
Langue :
anglais

LES DROITS HUMAINS DES LGBT EN ASIE

Diversité sexuelle en Asie

Des avocats et professeurs de droit prendront la parole lors de cet atelier. Dans les juridictions de Hong Kong et d’Inde, les litiges actuels sont liés à des lois criminelles discriminatoires. Cependant, en Thaïlande et au Japon, de telles discriminations formelles ne sont pas présentes dans le droit criminel. Dans la région, quelques avancées juridiques formelles ont eu lieu à Hong Kong, en Indonésie, en Corée et à Taiwan. Il importe d’examiner la nature et l’étendue des changements et de spéculer sur l’émergence d’éventuels modèles. Le changement est-il davantage stimulé par la référence aux développements inter-nationaux qu’aux développements régionaux? Des interactions de fonctionnements parmi les personnes oeuvrant pour le changement dans la région existent-elles ? L’argument des «valeurs asiatiques» est-il encore valable? Les gouvernements asiatiques et les Nations Unies commencent-ils à aider les organisations intergouvernementales ?

Douglas Sanders,Gays without Borders (Thaïlande)
Dan Zhou, Avocat, People’s Republic (Chine)
Arvind Narrain,Alternative law forum (Inde)
Hiroyuki Taniguchi,Japan Society for Promotion of Science (Japon)
Roddy Shaw,Civil Rights for Sexual Diversity (Hong Kong, Chine)

Salle :
513-C
Langue :